Dolphin-Safe Captain's Training Course - Spanish
Spanish version of the Dolphin-Safe Captain’s Training Course and Captain's Statement Template. Vessel captains must complete the Tuna Tracking and Verification Program Dolphin-Safe Captain’s Training Course for tuna to be certified as dolphin-safe.
A continuación se encuentran los enlaces de Internet para acceder al curso de capacitación para capitanes sobre la pesca “segura para delfines” (Dolphin safe) del Sistema de Seguimiento y Verificación del Atúndel Atún del Servicio Nacional de Pesca Marina (National Marine Fisheries Service), así como al nuevo modelo de declaración del capitán. Estos aplican a todos los viajes de pesca que comiencen el o después del 21 de mayo de 2016. Estos nuevos requisitos no aplican a las embarcaciones grandes con redes de cerco que pescan en la zona oriental tropical del océano Pacífico y que tienen una capacidad de carga superior a las 400 toneladas cortas (362,8 t).
Below are Internet links to the National Marine Fisheries Service Tuna Tracking and Verification Program's dolphin-safe captain's training course and to the new Captain's statement template. These apply to fishing trips that begin on or after May 21, 2016. These new requirements do not apply to large purse seine vessels fishing in the eastern tropical Pacific Ocean which have a carrying capacity of more than 400 short tons (362.8 mt).
- Haga clic aquí para acceder al curso de capacitación para capitanes sobre la pesca “segura para delfines” (PDF, 10 pages) (Dolphin-Safe Captain's Training Course)
- Haga clic aquí para obtener el modelo de declaración del capitán (PDF, 1 page) (Captain's Statement Template)
More Information
- NOAA Form 370 – Fisheries Certificate of Origin (PDF, 2 pages)
- Dolphin-Safe Captain's Training Course
- Captain's Statement Templates
- Compliance Guide for the Importation of Tuna
- Harmonized Tariff Schedule for Selected Tuna and Tuna Products
- Products of Italian Origin
- International Trade Program
- Tuna/Dolphin Embargo Status Update
- Tuna Tracking and Verification Program
- Verification Components
- Dolphin-Safe Overview
- Import Statistics
- Contact Us